Podmínky užívání platformy

PODMÍNKY UŽÍVÁNÍ PLATFORMY PATRONITO

Datum účinnosti: 1.1.2026

Vítejte na platformě Patronito. Přečtěte si prosím pozorně tyto Podmínky užívání (dále jen „Podmínky“ nebo „Smlouva“).

Vytvořením účtu nebo jakýmkoliv jiným přístupem či použitím Platformy (jak je definována níže) potvrzujete, že jste si tyto Podmínky přečetli, porozuměli jim a bezvýhradně souhlasíte s tím, že budete vázáni touto Smlouvou. Smlouvu uzavíráte s tou Organizací, která odpovídá vaší poloze nebo typu projektu:

a) Pro uživatele z EU/EHP a pro lokální české projekty je vaším partnerem Nadace Patroni Česka (IČ: 23301660, se sídlem: Křižíkova 661, 256 01 Benešov).

b) Pro uživatele mimo EU a pro mezinárodní projekty je vaším partnerem kanadská United Patrons (BN: 708235551TZ0001, se sídlem ve Woodbine Steeles Corporate Centre, 7030 Woodbine Avenue, Markham ON, Kanada, The Ontario Corporation Number (OCN): 1001025182 ).

Pojem „Organizace“ dále v textu znamená vždy váš konkrétní subjekt. Tyto organizace fungují na stejných principech, ale právně za sebe navzájem neručí.“

(dále jen „Organizace“, nebo „my“).

Některé lokalizované verze Platformy mohou být spravovány lokálními partnerskými organizacemi, což se promítne v obchodních podmínkách pro danou lokalitu. Všichni lokální partneři jsou smluvně zavázáni dodržovat zásady a podmínky totožné s touto Smlouvou.

Tato Smlouva upravuje veškeré Vaše používání Platformy a Služeb. Pokud s těmito Podmínkami nesouhlasíte, nesmíte Platformu ani Služby používat.

Tyto Podmínky jsou hlavní smlouvou, která formou odkazu právně začleňuje a tvoří nedílnou součást Smlouvy s Vámi následující dokumenty:

Souhlasem s těmito Podmínkami potvrzujete, že jste si přečetli a souhlasíte i se všemi výše uvedenými dokumenty.

1. Definice klíčových pojmů

Pro účely této Smlouvy a všech souvisejících dokumentů mají následující pojmy tento význam:

Platforma: Ekosystém Patronito, zahrnující webové stránky na adrese www.patronito.com mobilní aplikace a veškeré související služby a technologie poskytované Organizací.

Organizace (United Patrons): Kanadská nezisková organizace United Patrons, The Ontario Corporation Number (OCN): 1001025182, se sídlem ve Woodbine Steeles Corporate Centre, 7030 Woodbine Avenue, Markham ON, Kanada.

Pro Českou republiku a Evropský hospodářský prostor je tím myšlena Nadace Patroni Česka, IČ: 23301660, se sídlem: Křižíkova 661, 256 01 Benešov.

Uživatel: Jakákoliv fyzická nebo právnická osoba, která přistupuje k Platformě nebo ji využívá.

Patron: Uživatel, který poskytne Dar s přáním podpory konkrétního projektu.

Garant (Leader): Uživatel / právní subjekt, který žádá o grant na svůj projekt. Na přidělení grantu nevzniká automaticky právní nárok a podléhá našemu schválení.

Dar: Dobrovolný a nevratný příspěvek přímo do majetku Organizace. Svým darem nám dáváte nezávazné doporučení, jaký projekt chcete podpořit. Nejedná se o "dar s příkazem" a Organizace neslouží jako platební zprostředkovatel nebo úschovna peněz třetích stran.

Projekt: Konkrétní projekt financovaný z poskytnutých darů organizaci prostřednictvím platformy Patronito i mimo ni.

2. Rozsah služeb a povaha Platformy

Platforma Patronito je nástrojem pro zprostředkování financování společensky prospěšných projektů a pro budování komunity, která tyto projekty podporuje. Uživatelé berou na vědomí a souhlasí s tím, že Platforma není e-commerce obchod, investiční platforma, banka, makléř, finanční instituce ani poskytovatel finančního poradenství.

Veškeré informace poskytované prostřednictvím Platformy jsou určeny pouze pro obecnou informovanost a nejsou zamýšleny jako profesionální poradenství. Organizace neposkytuje právní, finanční, daňové ani jiné odborné rady.

Organizace si vyhrazuje právo kdykoli a z jakéhokoli důvodu, s předchozím upozorněním nebo bez něj, upravit, pozastavit nebo trvale ukončit poskytování jakékoliv části Služeb nebo Platformy jako celku. Souhlasíte s tím, že Organizace nenese odpovědnost vůči Vám ani žádné třetí straně za jakékoli důsledky takové úpravy, pozastavení nebo ukončení.

3. Uživatelské účty

3.1 Registrace a přesnost údajů

Pro přístup k určitým funkcím Platformy je nutné vytvořit si uživatelský účet. Zavazujete se, že veškeré informace poskytnuté při registraci a v průběhu používání Platformy jsou a zůstanou přesné, aktuální a úplné. Jste odpovědní za pravidelnou aktualizaci svých údajů. Poskytnutí nepravdivých, nepřesných nebo neúplných informací představuje porušení této Smlouvy a může vést k okamžitému pozastavení nebo trvalému zrušení Vašeho účtu.

3.2 Věková omezení

Platforma není určena pro osoby mladší 16 let. Vytvořením účtu prohlašujete a zaručujete, že je Vám nejméně 16 let. Pokud jste nezletilí ve Vaší jurisdikci (obvykle osoba mladší 18 nebo 19 let), můžete Platformu používat pouze s prokazatelným souhlasem a pod dohledem rodiče nebo zákonného zástupce, který s těmito Podmínkami souhlasí a přebírá za Vás plnou odpovědnost.

3.3 Zabezpečení účtu

Jste výhradně odpovědní za zachování důvěrnosti Vašeho hesla a za veškeré aktivity, které proběhnou pod Vaším účtem. Souhlasíte s tím, že své heslo nebudete sdílet s žádnou třetí stranou. Musíte okamžitě informovat Organizaci o jakémkoli neoprávněném použití Vašeho účtu. Organizace nenese odpovědnost za žádné ztráty nebo škody vzniklé v důsledku Vašeho selhání při zabezpečení účtu.

3.4 Pozastavení a ukončení účtu

Organizace si vyhrazuje právo, dle svého výhradního a neomezeného uvážení, pozastavit nebo trvale ukončit Váš účet a přístup k Platformě, a to z jakéhokoli důvodu, zejména však v případě porušení těchto Podmínek nebo jakéhokoli dokumentu, na který se odkazuje. Takové rozhodnutí může být učiněno bez předchozího upozornění. Souhlasíte s tím, že Organizace nenese odpovědnost vůči Vám ani žádné třetí straně za pozastavení nebo ukončení Vašeho účtu. Ukončením účtu nezanikají ustanovení této Smlouvy, která ze své podstaty mají přetrvat (např. ustanovení o duševním vlastnictví, odškodnění, omezení odpovědnosti a řešení sporů).

4. Životní cyklus Projektu: Vztahy a odpovědnosti

Tato sekce definuje klíčové právní vztahy a odpovědnosti mezi Patrony, Garanty a Organizací. Tento model je navržen tak, aby zajistil transparentnost, řízení rizik a ochranu všech zúčastněných stran.

4.1 Vztah mezi Patronem a Organizací

Poskytnutí Daru: Darem dáváte peníze přímo Organizaci s přáním podpořit konkrétní projekt. Zastáváme plnou odpovědnost za to, že vaše prostředky využijeme smysluplně. Tento model chrání Patrona, jelikož Organizace je smluvním partnerem odpovědným za dohled nad financemi.

4.2 Vztah mezi Organizací a žadateli o grant - Garanty

Pokud projekt uspěje u komunity, schválíme ho a s Garantem uzavřeme samostatnou smlouvu o grantu, u které hlídáme a průběžně kontrolujeme plnění. Tato smlouva podrobně upravuje podmínky poskytnutí finančních prostředků (grantu), harmonogram, povinnosti garanta a mechanismy dohledu a reportingu. Tyto Podmínky stanoví základní rámec povinností garanta vůči Organizaci a komunitě.

4.3 Povinnosti Garanta projektu

Jako Garant se zavazujete vůči Organizaci a všem Patronům, kteří se podílejí na získání prostředků, k následujícímu:

Použití prostředků: Použít veškeré získané finanční prostředky výhradně pro účely a v souladu s rozpočtem, jak bylo popsáno na stránce Projektu.
Maximální úsilí: Vynaložit maximální úsilí („high standard of effort“) k dokončení Projektu.
Upřímná komunikace: Pravidelně, pravdivě a transparentně komunikovat s Patrony a Organizací o pokroku Projektu, včetně jakýchkoli zpoždění, problémů nebo změn plánu. Zásadní zkreslování skutečnosti je považováno za závažné porušení této Smlouvy.

4.4 Prohlášení a rizika Patrona

Před poskytnutím Daru musíte aktivně potvrdit, že rozumíte a souhlasíte s následujícími skutečnostmi:

Podpora tvůrčího procesu: Neprovádíte nákup produktu nebo služby, ale podporujete tvůrčí proces realizace projektu s plným vědomím rizika, že Projekt nemusí být úspěšně dokončen.
Žádná záruka: Dokončení Projektu není zaručeno. Mohou nastat nepředvídatelné okolnosti, které dokončení znemožní.
Odhadované termíny: Veškeré časové plány a data doručení uvedené v Projektu jsou pouze odhady a mohou se změnit.
Odpovědnost garanta: Primární odpovědnost za realizaci Projektu nese garant ve smluvním vztahu s Organizací, pokud není garantem samotná organizace.

4.5 Role a práva Organizace

Organizace vystupuje jako správce a dohlížitel nad Projekty financovanými prostřednictvím Platformy.

Příjemce Darů: Organizace United Patrons (Nadace Patroni Česka v ČR) je přímým a jediným příjemcem všech Darů poskytnutých Patrony.
Dohled: Organizace je zodpovědná za dohled nad plněním smluvních povinností garanta.
Intervenční práva: V případě, že garant závažně poruší své povinnosti (např. zneužije prostředky, nekomunikuje, neplní Projekt), vyhrazuje si Organizace právo pozastavit další financování grantu, převést realizaci Projektu na jiný subjekt, nebo v krajním případě, pokud to není možné, použít zbývající prostředky na jiný Projekt s podobným účelem.
Garance pro dárce: V případech prokázaného podvodu nebo úmyslného zneužití prostředků ze strany Garanta poskytuje Organizace ochranu Patronům prostřednictvím dobrovolné „Garance pro dárce“ až do výše 100 USD (v ČR ekvivalent v Korunách) na jeden Dar.
Ochrana a vymáhání: Pokud Garant projekt úmyslně nebo z hrubé nedbalosti nedokončí či zpronevěří prostředky, uděláme maximum pro to, abychom peníze vymohli zpět v souladu s právem té jurisdikce, ve které byl grant poskytnut. Vymožené peníze (po odečtení právních nákladů) pak věnujeme na jiný projekt ve stejné kategorii a dáme vám o tom transparentně vědět.

5. Finanční podmínky

5.1 Poskytování Darů a spropitného

Platforma umožňuje dva typy finančních příspěvků:

Dary na Projekty: Finanční dary s přáním podpořit konkrétní projekt organizace, nebo grant.
Dobrovolné spropitné (Tips): Dobrovolné spropitné od dárců slouží k pokrytí našeho provozu. Jsme ale radikálně transparentní – pokud za kalendářní rok vybereme na spropitném o 20 % víc, než činí naše reálné provozní náklady, převedeme tento přebytek rovnou na granty pro ty nejlepší projekty daného roku.

Toto rozlišení je zásadní pro transparentnost a správné účetní zpracování v rámci neziskové organizace.

Veškeré dary jsou poskytnuté neziskové organizaci, která je uděluje prostřednictvím Grantů na jednotlivé projekty. Poskytnutí daru u konkrétního Projektu Patronem je pouze vyjádření vůle komunity, jak mají být prostředky vynaloženy. Organizace se zavazuje vytvořit maximální úsilí, aby byl projekt realizován ve spolupráci s garantem. V případě, že se Grant nepodaří naplnit, jsou prostředky poskytnuty na projekt ve stejné kategorii, aby byla naplněna vůle dárce a přání komunity, na jaký typ Projektů mají být prostředky alokovány.

5.2 Struktura nákladů

Radikální transparentnost struktury nákladů. Z vašeho daru určeného na projekt si bereme nanejvýš 10 % na pokrytí nutných poplatků (platební brány, provoz serverů, prověřování projektů, administrativní náklady spojené s vedením projektů). Zbylých 90 % jde přímo do fondu pro vámi vybrané projekty.

5.3 Zpracovatelé plateb

Pro zpracování plateb využíváme služby třetích stran, jako jsou Stripe, Inc. a PayPal, Inc, Finby. Používáním Platformy k poskytování nebo přijímání finančních prostředků souhlasíte s tím, že budete vázáni také smluvními podmínkami těchto zpracovatelů plateb. Organizace není odpovědná za jejich služby, jednání ani opomenutí.

5.4 Žádné vracení peněz

Všechny Dary a spropitné jsou konečné a nevratné. Výjimku tvoří pouze situace, na které se vztahuje „Garance pro dárce“, nebo případy, kdy se Organizace dle svého výhradního uvážení rozhodne Dar vrátit.

5.5 Daňové povinnosti

Jste výhradně odpovědní za zjištění, nahlášení a odvedení veškerých příslušných daní (např. daň z příjmu, DPH) vyplývajících z Vašich aktivit na Platformě, ať už se jedná o poskytování Darů, přijímání grantů na Projekty nebo přijmutí jakékoliv odměny od platformy jako formu poděkování za vaši aktivitu. Organizace neposkytuje daňové poradenství a nenese žádnou odpovědnost za Vaše daňové povinnosti, které vyplývají výhradně z jurisdikce pod kterou spadáte.

6. Duševní vlastnictví a Uživatelský obsah

6.1 Vlastnictví Organizace

Veškerý obsah, software, ochranné známky, loga a další materiály vytvořené Organizací a dostupné na Platformě (s výjimkou Uživatelského obsahu) jsou výhradním vlastnictvím Organizace nebo jejích poskytovatelů licencí a jsou chráněny zákony o duševním vlastnictví.

6.2 Uživatelský obsah

Ponecháváte si veškerá vlastnická práva k obsahu, který vytvoříte a nahrajete na Platformu, jako jsou popisy u žádostí o Grant, obrázky, videa, komentáře a další materiály (dále jen „Uživatelský obsah“) a také na svém uživatelském profilu.

6.3 Licence pro Organizaci

Nahráním Uživatelského obsahu na Platformu udělujete Organizaci a jejím přidruženým společnostem a partnerům celosvětovou, nevýhradní, bezplatnou, trvalou, neodvolatelnou, přenositelnou a plně sublicencovatelnou licenci k používání, reprodukci, distribuci, zobrazování, úpravě, vytváření odvozených děl a jakémukoliv jinému využití tohoto Uživatelského obsahu v souvislosti s provozem, propagací a marketingem Platformy a jejích Projektů ve všech médiích. Tato licence je nezbytná pro fungování Platformy.

6.4 Prohlášení Uživatele

Prohlašujete a zaručujete, že:

Jste vlastníkem veškerého Uživatelského obsahu, který zveřejňujete, nebo máte veškerá potřebná práva, licence a souhlasy k jeho zveřejnění a k udělení licence popsané v bodě 6.3.
Váš Uživatelský obsah neporušuje autorská práva, ochranné známky, práva na ochranu osobnosti ani žádná jiná práva třetích stran.

6.5 Hlášení porušení autorských práv

Respektujeme duševní vlastnictví ostatních. Pokud se domníváte, že Váš Uživatelský obsah byl zkopírován způsobem, který představuje porušení autorských práv, kontaktujte nás prosím na emailové adrese info(@)patronito.com s podrobným popisem nárokovaného porušení.

7. Vyloučení záruk, omezení odpovědnosti a odškodnění

7.1 Vyloučení záruk

Platforma a veškeré Služby jsou poskytovány „jak stojí a leží“ a „jak jsou dostupné“, bez jakýchkoli záruk, ať už výslovných nebo implicitních. Organizace výslovně odmítá veškeré záruky obchodovatelnosti, vhodnosti pro konkrétní účel, neporušení práv a jakékoli záruky vyplývající z obchodních zvyklostí. Organizace nezaručuje, že Platforma bude fungovat nepřetržitě, bezchybně, bezpečně nebo že bude splňovat Vaše požadavky.

Jako nezisková organizace se zavazujeme vynaložit přiměřené úsilí, v rámci naší politiky minimálních provozních nákladů, aby veškeré aplikace organizace byly maximálně funkční a zajistili vám efektivní a příjemné prostředí pro podporu komunity a jednotlivých projektů.

7.2 Omezení odpovědnosti

Omezení odpovědnosti: Naše finanční odpovědnost vůči vám je omezena na částku, kterou jste u nás darovali za posledních 12 měsíců, nebo na 100 USD / ekvivalent v CZK (podle toho, co je vyšší). Neodpovídáme za nepřímé škody ani ušlý zisk.

Výjimka pro EU: Pokud jste spotřebitel z EU, toto plošné omezení se nepoužije tam, kde to místní zákony nedovolují (např. v případě škody na zdraví nebo škody způsobené naším úmyslným zaviněním).

7.3 Odškodnění (Indemnification)

Souhlasíte s tím, že budete bránit, odškodníte a ochráníte Organizaci, její přidružené společnosti, ředitele, zaměstnance a zástupce před veškerými nároky, škodami, závazky, ztrátami, náklady a výdaji (včetně přiměřených nákladů na právní zastoupení), které vzniknou v důsledku nebo v souvislosti s:

Vaším používáním Platformy nebo přístupem k ní;
Vaším porušením jakéhokoli ustanovení této Smlouvy;
Vaším Uživatelským obsahem;
Vaším porušením jakéhokoli zákona nebo práv třetí strany.

8. Řešení sporů a rozhodné právo

8.1 Rozhodné právo a příslušnost soudů

Právo a soudy: Tyto Podmínky se obecně řídí zákony kanadského Ontaria. Pokud jste však spotřebitel z ČR nebo EU, zachováváte si právo na ochranu podle svých domácích zákonů a případné spory můžete řešit i u svých místních soudů.

8.2 Závazná arbitráž (pro Uživatele v USA a Kanadě)

Pokud máte bydliště ve Spojených státech amerických nebo v Kanadě, souhlasíte s tím, že veškeré spory mezi Vámi a Organizací budou řešeny závaznou, individuální arbitráží, a vzdáváte se práva na soudní řízení před porotou a práva účastnit se jakékoli hromadné žaloby (class action) nebo zástupného řízení.

8.3 Online řešení sporů v EU (pro Uživatele v EHP)

Mimosoudní řešení (EU): Jelikož byla evropská platforma ODR v červenci 2025 oficiálně zrušena, můžete jako spotřebitelé z ČR řešit případné spory (které nevyřešíme společně) mimosoudní cestou přes Českou obchodní inspekci (adr.coi.cz).

9. Závěrečná ustanovení

9.1 Celá dohoda

Tyto Podmínky, spolu se všemi dokumenty, na které se odkazuje, představují úplnou a výhradní dohodu mezi Vámi a Organizací ohledně Vašeho používání Platformy a nahrazují veškerou předchozí ústní či písemnou komunikaci.

9.2 Oddělitelnost

Pokud bude jakékoli ustanovení této Smlouvy shledáno příslušným soudem neplatným, nezákonným nebo nevymahatelným, bude toto ustanovení omezeno nebo odstraněno v minimálním nezbytném rozsahu tak, aby zbývající ustanovení této Smlouvy zůstala v plné platnosti a účinnosti.

9.3 Rozhodný jazyk

Základní a závaznou verzí této Smlouvy je angličtina. Pokud však jednáte s Nadací Patroni Česka a přistupujete z EU, je pro ochranu vašich práv v případě nejasností rozhodující česká verze dokumentu.

9.4 Změny Podmínek

Organizace si vyhrazuje právo kdykoli upravit tyto Podmínky. O důležitých změnách Podmínek vám dáme vědět alespoň 15 dní předem (e-mailem nebo oznámením na webu). Pokud s novými pravidly nebudete souhlasit, můžete svůj účet během této lhůty bez jakýchkoliv sankcí zrušit.

9.5 Kontaktní údaje

V případě jakýchkoli dotazů nebo pro právní komunikaci nás prosím kontaktujte na následující adrese:

Pro Českou Republiku:

Nadace Patroni Česka

Křižíkova 661

256 01 Benešov

Czech Republic

E-mail: info@patronito.com

UNITED PATRONS

Woodbine Steeles Corporate Centre

7030 Woodbine Avenue

Markham ON, Kanada

E-mail: info@patronito.com